신조어.사전
🧠 퀴즈
홈›2012년 유행어›안될거야 아마
개그/밈2012년

안될거야 아마

안 · 될 · 거 · 야 · 아 · 마|관용구

안될거야 아마 뜻

부정적인 상황을 예측하거나 희망을 꺾을 때 쓰는 코믹한 표현. 비관주의를 희화화한 유행어.

🔄 최종 업데이트 2026-05-28

기본 정보

📅 최초 등장
2012년 4월
📱 출처 플랫폼
KBS 개그콘서트
👥 주 사용층
전 연령
🕒 등장 후
14년

안될거야 아마 유래

어원
KBS 개그콘서트 코너 '황해'에서 등장한 대사.
2012년 개그콘서트 '황해' 코너에서 개그맨이 모든 상황에 '안될거야 아마'로 반응하는 캐릭터를 선보였다.
비관적이지만 웃기는 캐릭터가 큰 인기를 얻으며 일상 유행어로 자리잡았다.
이후 수능, 취업, 연애 등 젊은 세대의 불안감을 코믹하게 표현하는 표현으로 오래 쓰였다.

관련 유튜브 영상

개그콘서트 황해 20130526
KBS개그콘서트
개그콘서트 황해 20140330
KBS개그콘서트

안될거야 아마 변형 표현

안될거야, 아마~
어차피 안돼
될 리가 없지

영어로는?

"It's probably not gonna work" / "Don't get your hopes up"
영어에 직접 대응하는 표현은 없으나 비관적 전망을 유머로 표현하는 공통적 감수성.

문화적 배경

한국 청년 세대의 불안과 체념을 유머로 승화한 개그콘서트 황금기의 대표적 유행어.

2010년대 초 청년 실업과 불안정한 미래 속에서 '어차피 안 된다'는 자조적 유머가 큰 공감을 얻었다.

미디어 등장

2012.04
KBS 개그콘서트
'황해' 코너 방영 후 전국적으로 유행.
2012.09
인터넷 커뮤니티
각종 패러디 이미지와 짤방으로 제작되어 온라인 확산.

안될거야 아마 예문

예1
수능 공부 열심히 했어? 안될거야 아마.
예2
이번 면접은 좀 잘 봤는데. 안될거야 아마~
예3
로또 샀어? 안될거야 아마 😂

이렇게 쓰면 어색해요

❌
“진지한 상황에 쓰기”
→ 개그 맥락의 표현. 진짜 위로나 조언이 필요한 상황엔 부적절.

이런 자리에서 써도 될까?

✓
친구·또래
자연스러움
✓
SNS·댓글
자연스러움
△
직장·비즈니스
어색할 수 있음
✗
공식 글·보고서
쓰지 마세요
✓
어른·가족
자연스러움

발음 & 억양

안
1음절
될
2음절
거
3음절
야
4음절
아
5음절
마
6음절
🎵 억양 포인트
느릿느릿 체념한 듯. 마지막 '아마'를 흐리게 끝내는 게 원래 캐릭터 느낌.
tip1
원본 캐릭터처럼 약간 코맹맹이 음색으로 말하면 더 웃김
tip2
'안될거야, 아마~'처럼 쉼표를 두고 '아마'를 늘여 말하면 자연스러움
tip3
너무 확신있게 말하면 어색함. 불확실한 비관론이 포인트

세대별 인지도

10대
51%
밈으로 접한 정도. 원본 모르는 경우 많음
20대
82%
개콘 전성기 기억하거나 밈으로 알고 있음
30대
94%
개그콘서트 직접 본 세대. 가장 잘 앎
40대
88%
방송에서 직접 경험한 세대
50대+
62%
TV로 봤던 세대

사용 상황 네컷만화

1
나
이번엔 진짜 열심히 준비했어!
2
친구
안될거야 아마~
3
나
합격했어!!!
4
친구
...됐네 아마 😅

이런 단어도 궁금해요

오히려 좋아
나쁜 상황이나 실패를 역설적으로 긍정하는 표현. 위기를 기회로 재해석하는 블랙코미디적 낙관주의…
될놈될
'될 놈은 된다'의 줄임말. 능력 있는 사람은 어떤 상황에서도 성공한다는 숙명론적 표현.
무야호
극도의 흥분, 기쁨, 해방감을 표현하는 감탄사. KBS 다큐멘터리에서 한 어르신이 외친 말이…
뇨뇨
귀엽거나 애교 있는 표현, 또는 뭔가 시크하고 무심한 반응을 할 때 쓰는 밈성 표현. 다양한…
김밥 김 우 영 우
이상한 변호사 우영우에서 우영우가 김밥을 좋아하고 회문 이름을 설명하는 방식에서 파생된 밈.…
크크루삥뽕
상대방을 약 올리거나 비웃을 때 쓰는 의성어 기반 신조어. 소리 자체의 킹받는(열받는) 느낌…

안될거야 아마 자주 묻는 질문

Q
안될거야 아마 뜻이 뭔가요?
A
부정적인 상황을 예측하거나 희망을 코믹하게 꺾을 때 쓰는 표현입니다. 비관주의를 희화화한 유행어로, 진지하지 않은 상황에서 웃음을 주기 위해 씁니다.
Q
안될거야 아마는 어디서 유래했나요?
A
2012년 KBS 개그콘서트 '황해' 코너에서 모든 상황에 비관적으로 반응하는 캐릭터의 대사였습니다. 방영 직후 전국적으로 퍼졌어요.
Q
안될거야 아마 영어로 어떻게 표현하나요?
A
'It's probably not gonna work' 또는 'Don't get your hopes up'이 가장 가깝습니다. 코믹한 비관론을 표현하는 유머 표현이에요.
📅 같은 시기 유행어
2012년 4월 유행어 타임라인 보기
→