신조어.사전
🧠 퀴즈
2000년 유행어엽기
유행어2000년

엽기

엽 · 기|명사 · 형용사

엽기 뜻

한자어 '엽기(獵奇, 기이한 것을 사냥함)'에서 온 말로, 2000년대 초 인터넷 문화에서 기괴하고 과격하며 상식을 벗어난 것을 가리키는 유행어로 정착했다. 1998년 일본 대중문화 개방 이후 그로테스크한 콘텐츠가 유입되면서 온라인 커뮤니티에서 자주 쓰이다가, 2001년 영화 '엽기적인 그녀'로 메인스트림에 올랐다.

🔄 최종 업데이트 2026-07-15

기본 정보

📅 최초 등장
2000년 (추정)
📱 출처 플랫폼
온라인 커뮤니티 / 딴지일보
👥 주 사용층
전 연령
🕒 등장 후
26년

엽기 유래

어원
한자어 엽기(獵奇)는 원래 문어체 표현이었으나, 1990년대 말 딴지일보의 '엽기 코너'가 그로테스크·황당한 콘텐츠를 '엽기'로 분류·확산시키면서 인터넷 유행어로 자리잡았고, 2001년 영화 '엽기적인 그녀'의 흥행으로 대중 전체에 퍼졌다.
한자어 엽기(獵奇)는 '기이한 것을 쫓다'는 의미로 국어사전에 존재하던 문어체 표현이었다.
1999~2000년 딴지일보가 파격적이고 황당한 콘텐츠를 '엽기' 코너로 분류해 대중화했다.
2001년 6월 차태현·전지현 주연의 영화 '엽기적인 그녀'가 흥행하면서 '엽기'는 그해 최고 유행어로 꼽혔다.
이후 '엽기토끼', '엽기 사진' 등 파생 콘텐츠가 폭발적으로 증가했고, 2000년대 중반 이후 점차 사용이 줄어들었다.

엽기 변형 표현

엽기적인
엽기 사진
엽기 토끼
엽기 행각

영어로는?

"Bizarre" / "Gross-out" / "Wacky"
Derived from the Sino-Korean term 獵奇 (hunting the strange). In 2000s Korean internet culture, 엽기 referred to content that was shocking, grotesque, or wildly unconventional. Best known internationally through the 2001 film '엽기적인 그녀' (My Sassy Girl).

문화적 배경

엽기는 2000년대 초 한국 인터넷 문화의 자유분방함과 반항적 유머를 상징하는 단어로, 그 시대 특유의 온라인 감성을 담고 있다.

1998년 일본 대중문화 개방 이후 그로테스크한 만화·게임·영상이 국내에 유입되면서 '엽기'적 콘텐츠에 대한 수요가 높아졌다.

딴지일보 등 초기 인터넷 매체가 기존 언론의 점잖은 형식을 파괴하는 수단으로 '엽기'를 전면에 내세우면서 젊은 층의 문화 코드가 됐다.

2001년 이후 '엽기'는 유행어에서 점차 낡은 표현이 됐고, 2010년대에는 레트로 감성으로 가끔 소환되는 정도가 됐다.

미디어 등장

2001.06
영화 '엽기적인 그녀' (감독 곽재용, 차태현·전지현 주연)
2001년 개봉해 관객 485만 명을 동원하고 그해 최고 흥행작 중 하나가 됐으며, '엽기'라는 단어를 전 국민에게 확산시켰다.

엽기 예문

1
이 영화 엽기 코드가 너무 강해서 처음엔 좀 당황했어.
2
2000년대 초에는 엽기 사진 모음 사이트가 엄청 유행이었지.
3
그 사람 행동이 진짜 엽기적이야, 어떻게 저런 생각을 했지?

이렇게 쓰면 어색해요

그 영화 너무 엽기야, 완전 재밌어!
엽기는 재미있다는 뜻이 아니라 기괴하거나 황당하다는 뜻. 맥락에 따라 부정적 어감이 강할 수 있다.

이런 자리에서 써도 될까?

친구·또래
자연스러움
SNS·댓글
자연스러움
직장·비즈니스
어색할 수 있음
공식 글·보고서
쓰지 마세요
어른·가족
자연스러움

발음 & 억양

1음절
2음절
🎵 억양 포인트
다소 과장되고 황당한 어조. 충격적인 것을 묘사할 때.
tip1
'엽기적인'처럼 형용사형으로도 많이 쓰인다.
tip2
2000년대 초 유행 표현으로, 지금은 레트로 감성으로 가끔 쓰인다.

세대별 인지도

10대
35%
영화 제목으로는 알지만 일상 표현으로는 잘 안 씀
20대
60%
레트로 문화로 접하거나 부모 세대 표현으로 앎
30대
95%
2000년대 초 인터넷 문화 직접 경험 세대
40대
90%
영화·인터넷 문화로 익히 알고 있는 표현
50대+
70%
영화 '엽기적인 그녀'로 알게 된 표현

사용 상황 네컷만화

1
A
야, 이 사진 봤어? 진짜 엽기다.
2
B
어디서 났어? 딴지일보?
3
A
응, 엽기 코너. 매일 새 거 올라오거든.
4
B
2001년이 엽기의 전성기였지 ㅋㅋ

이런 단어도 궁금해요

난리자베스
'난리'에 영국 여왕의 이름 '엘리자베스(Elizabeth)'를 붙여 만든 신조어로, 상황이…
샤갈
짜증·당황·어이없음 같은 부정적 감정을 짧게 터뜨리는 감탄사. 일이 마음대로 안 풀리거나 상대…
야르
기분이 좋거나 신날 때 터뜨리는 긍정 감탄사. '신난다·앗싸·야호·나이스'와 비슷한 자리에서,…
간바레챌린지
일본어 '간바레(頑張れ, 힘내라)'와 '챌린지'를 합친 말로, 화면을 3분할해 서로 다른 참가…
원영적사고
어떤 상황에서도 '이건 내게 결국 좋은 일이 될 거야'라는 식의 초극단적 긍정 사고방식을 뜻하…
럭키비키
운이 좋은 상황을 긍정적으로 받아들이며 표현하는 말. 불행해 보이는 상황도 '럭키한 일'로 재…

엽기 자주 묻는 질문

Q
엽기 뜻이 뭔가요?
A
한자어 엽기(獵奇)에서 온 말로, 기괴하고 황당하며 상식을 벗어난 것을 가리킵니다. 2000년대 초 인터넷 문화에서 충격적이거나 그로테스크한 콘텐츠를 표현하는 유행어로 자리잡았어요.
Q
엽기 유래는 어디서 나왔나요?
A
한자어 엽기(獵奇, '기이한 것을 사냥함')가 1990년대 말 딴지일보의 엽기 코너를 통해 인터넷 유행어로 확산됐고, 2001년 영화 '엽기적인 그녀'의 흥행으로 전 국민에게 퍼졌습니다.
Q
엽기 영어로는 어떻게 표현하나요?
A
'Bizarre', 'grotesque', 'wacky' 등이 가깝습니다. 한국 2000년대 특유의 인터넷 문화 감성을 담은 단어라 딱 맞는 영어 표현이 없어요.