신조어.사전
🧠 퀴즈
1999년 유행어ㅎㅇ
신조어1999년

ㅎㅇ

하이|감탄사 / 인사말

ㅎㅇ 뜻

'하이(Hi)'의 초성 'ㅎ'과 'ㅇ'만 취한 초성체 표현으로, 온라인에서 가볍고 친근하게 인사할 때 쓴다. 초기 PC통신 동호회에서 가장 먼저 쓰인 초성체 인사말 중 하나다.

🔄 최종 업데이트 2026-08-02

기본 정보

📅 최초 등장
1999년 (추정)
📱 출처 플랫폼
PC통신 / 온라인 게임 채팅 / 메신저
👥 주 사용층
10대 ~ 30대
🕒 등장 후
27년

ㅎㅇ 유래

어원
영어 'Hi'의 한국어 발음 '하이'의 초성 ㅎ+ㅇ을 취한 초성체 인사말로, 1990년대 말 PC통신 동호회 환경에서 가장 이른 초성체 표현 중 하나로 정착했다.
디씨인사이드(DC Inside) 창업자 김유식이 과거 인터뷰에서 PC통신 동호회 시절 친밀한 사이에서 'ㅎㅇ'처럼 자음만으로 인사를 주고받았다고 언급했다. 초성체 역사 문서에서 이를 초기 사례로 인용한다.
이후 스타크래프트 게임 채팅과 네이트온 메신저를 통해 ㄱㄱ·ㅂㅂ·ㄴㄴ 등과 함께 초성체 기초 세트로 굳어졌다.

ㅎㅇ 변형 표현

하이
안녕
ㅎㅇㅎㅇ
hi
하이루

영어로는?

Hi / Hey
Korean internet shorthand for 하이 (hi), using only the initial consonants. Equivalent to 'hi' or 'hey' in English online chat.

문화적 배경

PC통신 동호회에서 친밀한 관계를 표현하는 캐주얼 인사로 시작해, 이후 모든 온라인 인사의 가장 간결한 형태로 자리잡았다.

초기 PC통신 시절 ㅎㅇ은 친한 동호회 멤버끼리만 쓰는 친밀감의 표시였다. 낯선 이에게 쓰면 무례하게 여겨졌던 표현이, 인터넷이 대중화되며 가벼운 온라인 인사의 표준이 됐다.

오늘날 카카오톡·디스코드·트위터 등 다양한 플랫폼에서 ㄱㄱ(출발)·ㅂㅂ(작별)과 함께 온라인 대화의 열고 닫는 인사말로 사용된다.

미디어 등장

ㅎㅇ 예문

1
ㅎㅇ 오늘 뭐 해?
2
ㅎㅇ~~ 오랜만이야!
3
ㅎㅇ 나 왔어

이렇게 쓰면 어색해요

교수님, ㅎㅇ요!
웃어른이나 공식 관계에서 쓰면 심각하게 무례함. '안녕하세요'를 써야 한다.

이런 자리에서 써도 될까?

친구·또래
자연스러움
SNS·댓글
자연스러움
직장·비즈니스
쓰지 마세요
공식 글·보고서
쓰지 마세요
어른·가족
쓰지 마세요

발음 & 억양

1음절
2음절
🎵 억양 포인트
실제 발음은 '하이'로 함. 밝고 경쾌하게.
tip1
실제 대화에서 '하이'로 발음
tip2
'ㅎㅇㅎㅇ'처럼 반복하면 더 반가운 느낌
tip3
'하이루'의 초성을 줄이면 ㅎㅇㄹ이 되지만, 주로 ㅎㅇ만 씀

세대별 인지도

10대
95%
SNS·게임에서 가장 기본적인 인사 표현
20대
95%
PC통신 이후 세대까지 모두 사용
30대
87%
PC통신·네이트온 시절부터 사용
40대
57%
알기는 하나 직접 쓰는 경우 적음
50대+
25%
자녀를 통해 접한 정도

사용 상황 네컷만화

1
A
ㅎㅇ 접속했어?
2
B
ㅎㅇ 방금 들어왔어
3
A
ㄱㄱ 던전 들어가자
4
B
ㄱㅅ 잠깐만 준비 중

이런 단어도 궁금해요

ㄱㄱ
'고고(go go)'의 자음 초성만 취한 초성체 표현으로, '가자' 또는 '시작하자'를 의미한…
ㅂㅂ
'바이바이(Bye Bye)'의 초성 'ㅂ'과 'ㅂ'만 취한 초성체 표현으로, 대화·게임·모임을…
ㄱㅅ
'감사(합니다)'의 초성 'ㄱ'과 'ㅅ'만 취한 초성체 표현으로, 온라인에서 짧게 감사의 마음…
동엽이
한 가지 취향이나 음식, 장소에 지나치게 집착하거나 꾸준히 고집하는 사람을 가리키는 2026년…
막나귀
'막상 나가려니 귀찮다'를 줄인 신조어. 외출이나 일정을 앞두고 준비가 다 됐음에도 불구하고…
바이브코딩
AI에게 원하는 기능을 자연어로 설명하면 AI가 코드를 생성·수정하는 개발 방식을 뜻하는 신조…

ㅎㅇ 자주 묻는 질문

Q
ㅎㅇ 뜻이 뭔가요?
A
'하이(Hi)'의 초성 표기로 가볍게 인사할 때 쓰는 표현이에요. 온라인에서 대화를 시작할 때 가장 많이 쓰는 인사말 중 하나입니다.
Q
ㅎㅇ 유래는 어떻게 되나요?
A
영어 'Hi'의 한국어 발음 '하이'의 초성을 딴 표현이에요. 1990년대 말 PC통신 동호회에서 가장 이른 초성체 인사말로 쓰였다는 기록이 있습니다.
Q
ㅎㅇ 영어로 어떻게 표현하나요?
A
'hi' 또는 'hey'가 가장 가까운 표현입니다. 영어의 'hi'에서 직접 유래한 표현이라 거의 1:1 대응이 됩니다.