신조어.사전
홈›2008년 유행어›쩐다
개그/밈2008년

쩐다

쩐 · 다|동사 / 형용사

매우 뛰어나거나 대단한 것을 표현하는 감탄사적 표현. '쩔다'의 활용형으로 최고라는 극찬 의미.

기본 정보

📅 최초 등장
2008년 3월
📱 출처 플랫폼
온라인 커뮤니티 / 방송
👥 주 사용층
전 연령
🌡️ 현재 상태
아카이브

유래

어원
'쩔다(대단하다, 넘치다)'의 활용형으로, 2000년대 초 온라인 커뮤니티에서 등장해 방송까지 퍼진 표현.
2000년대 초 온라인 커뮤니티에서 무언가 대단하거나 넘치도록 좋은 것을 '쩐다'로 표현하기 시작했다.
이후 방송과 일상 언어로 확산되어 전 세대가 사용하는 극찬 표현이 됐다.

변형 표현

완전 쩐다
쩌는데?
쩐다 쩐다
쩌네

영어로는?

"Insane" / "Absolutely amazing"
영어의 'Insane', 'Sick(속어)', 'Absolutely fire'와 유사한 극찬 표현.

문화적 배경

2000년대 초 한국 인터넷 커뮤니티 언어 문화의 대표 유산으로, 세대를 초월해 살아남은 극찬 표현.

20년 가까이 쓰이고 있는 표현으로, 세대를 초월한 극찬 표현의 생명력을 보여주는 사례다.

미디어 등장

2008.06
방송
예능 프로그램에서 자연스럽게 사용되며 방송 언어로 자리잡음.

사용 예문

예1
저 선수 오늘 경기 완전 쩐다.
예2
이 음식 쩌는데? 어디서 시켰어.
예3
쩐다... 어떻게 이런 걸 만들지.

이렇게 쓰면 어색해요

❌
“평범한 것에 쩐다”
→ 극찬의 표현. 너무 자주 쓰면 의미가 희석됨.

이런 자리에서 써도 될까?

✓
친구·또래
자연스러움
✓
SNS·댓글
자연스러움
△
직장·비즈니스
어색할 수 있음
✗
공식 글·보고서
쓰지 마세요
✓
어른·가족
자연스러움

발음 & 억양

쩐
1음절
다
2음절
🎵 억양 포인트
강하고 감탄스럽게. '쩐'에 강세를 주고 '다'를 내리는 게 자연스러움.
tip1
'완전 쩐다', '쩌는데'처럼 활용하는 게 자연스러움
tip2
2000년대 초 표현이지만 지금도 전 세대가 사용하는 생명력 있는 표현
tip3
앞에 '완전'이나 '진짜'를 붙이면 강도가 더 높아짐

세대별 인지도

10대
85%
여전히 자주 씀
20대
93%
세대를 막론하고 잘 씀
30대
97%
등장 시기부터 함께한 세대
40대
91%
완전히 일상어
50대+
72%
TV 통해 완전히 익숙한 표현

사용 상황 네컷만화

🎨
4컷 만화 준비중
아래 텍스트로 먼저 만나보세요
1
나
새 스마트폰 샀어
2
친구
어때?
3
나
카메라가...
4
나
완전 쩐다 📸

함께 자주 쓰이는 신조어

레전드갓벽무야호

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q
쩐다 뜻이 뭔가요?
A
매우 뛰어나거나 대단한 것을 감탄하며 표현하는 말입니다. '쩔다(대단하다)'의 활용형으로 2000년대 초부터 전 세대가 쓰는 극찬 표현이에요.
Q
쩐다는 어디서 유래했나요?
A
2000년대 초 온라인 커뮤니티에서 무언가 대단하거나 넘치도록 좋은 것을 '쩐다'로 표현하기 시작했습니다. 이후 방송으로 퍼지며 전 세대 일상어가 됐어요.
Q
쩐다 영어로 어떻게 표현하나요?
A
'Insane' 또는 'Absolutely fire'가 가장 가깝습니다. 극도로 대단하거나 뛰어난 것을 감탄하며 표현하는 극찬이에요.
📅 같은 시기 유행어
2008년 3월 유행어 타임라인 보기
→