신조어.사전
📅 오늘의 신조어🧠 퀴즈
홈›2015년 유행어›캐리력
신조어2015년

캐리력

캐 · 리 · 력|명사

캐리력 뜻

영어 carry(캐리, 게임에서 팀을 홀로 이끌어 승리시키는 것)에 힘·능력을 뜻하는 한자 접미사 '-력(力)'이 결합된 합성어. 게임에서 한 명이 팀 전체를 이끌어 이길 수 있는 능력이나 실력을 뜻하며, 확장되어 어떤 프로젝트나 상황에서 혼자 이끌어가는 능력을 가리키기도 한다.

🔄 최종 업데이트 2026-09-25

기본 정보

📅 최초 등장
2015년 (추정)
📱 출처 플랫폼
게임 커뮤니티·온라인 커뮤니티·SNS
👥 주 사용층
10대 ~ 30대
🕒 등장 후
11년

캐리력 유래

어원
영어 carry(캐리)에 한자 접미사 力(력, 힘·능력)이 결합된 합성어로, 2010년대 중반 리그 오브 레전드(LOL) 등 팀 기반 온라인 게임이 대중화되면서 자연스럽게 생성됐다.
영어 carry는 원래 스포츠에서 팀을 이끈다는 뜻으로 쓰이다가 온라인 게임에서 '한 명이 팀을 이끌어 이기게 만드는 행위'라는 의미로 굳어졌다.
2012년 전후 리그 오브 레전드(LOL), 스타크래프트 등 팀 기반 온라인 게임이 한국에서 폭발적으로 성장하면서 '캐리한다', '캐리력이 높다'는 표현이 게임 커뮤니티에서 빠르게 퍼졌다.
이후 게임을 넘어 일상 맥락으로도 확장되어, 조별 과제나 팀 프로젝트에서 혼자 모든 것을 해내는 사람을 두고 '캐리력이 미쳤다'고 표현하는 용례가 생겨났다.

캐리력 변형 표현

캐리
캐리하다
하드캐리
캐리력 미침
캐리각

영어로는?

"carry ability" / "ability to carry the team"
In gaming contexts, 'carry ability' or 'hard carry potential' is the closest equivalent. More broadly it maps to 'the ability to single-handedly lead a team or project to success'. The 'carry' part is borrowed directly from English gaming terminology.

문화적 배경

'캐리력'은 게임 용어에서 출발해 일상 언어로 확장된 신조어로, 혼자 집단을 이끌어가는 능력을 표현하는 데 쓰인다.

한국은 세계 최고 수준의 게임 문화 강국으로, 게임 용어가 일상 언어에 스며드는 속도가 매우 빠르다. '캐리력', '피지컬', '멘탈', '딜'(피해량) 등 수많은 게임 용어가 일상어로 편입됐다.

'캐리력이 높다'는 말은 게임 실력뿐 아니라 직장, 학교, 스포츠 등에서 팀에 결정적 기여를 하는 사람을 표현할 때도 쓰인다. 예를 들어 '저 선수 캐리력이 대단해'(스포츠), '과제 다 혼자 했어? 캐리력 실화냐'(학교) 등으로 쓰인다.

'하드캐리(hard carry)'는 캐리력의 극단적 형태로, 팀 내 격차가 클 때 한 명이 거의 혼자 이기는 경우를 뜻한다.

미디어 등장

캐리력 예문

예1
이번 경기 완전 캐리력 보여준 거 아니야? 혼자 킬 다 챙겼어.
예2
조별 과제에서 캐리력 발휘해줘서 고마워. 네 덕분에 A+ 받았어.
예3
저 선수 캐리력 진짜 미쳤다. 팀 혼자 다 살리네.

이렇게 쓰면 어색해요

❌
“나는 캐리력이 없어서 혼자 잘 못해.”
→ 캐리력은 혼자 하는 능력이 아니라 팀을 이끄는 능력이다. 혼자 하는 것에는 '자립력', '독립심' 등이 더 어울린다.

이런 자리에서 써도 될까?

✓
친구·또래
자연스러움
✓
SNS·댓글
자연스러움
✗
직장·비즈니스
쓰지 마세요
✗
공식 글·보고서
쓰지 마세요
✗
어른·가족
쓰지 마세요

발음 & 억양

캐
1음절
리
2음절
력
3음절
🎵 억양 포인트
세 음절을 균등하게 발음한다. '력' 앞에서 발음이 연음되어 '캐리력'보다 '캐리럭'에 가깝게 들리기도 한다.
tip1
영어 'carry'에서 온 외래어이므로 '캐'는 'carry'의 첫 음절과 같이 발음
tip2
'하드캐리력'처럼 강조 표현으로도 쓰인다
tip3
게임 문맥 외에도 팀 프로젝트, 스포츠 등에서 자유롭게 쓸 수 있다

세대별 인지도

10대
매우 높음
게임 문화에 친숙해 자연스럽게 사용
20대
매우 높음
게임 커뮤니티·일상 모두에서 빈번하게 사용
30대
높음
게임 경험자라면 자연스럽게 이해하고 사용
40대
낮음
게임 비경험자는 생소할 수 있음
50대+
거의 모름
대부분 생소한 표현

※ 편집부가 용례와 매체 노출을 보고 매긴 추정치입니다. 설문 조사 결과가 아닙니다.

사용 상황 네컷만화

1
팀원 A
야, 이번 조별 과제 우리 어떡해. 다들 안 하는 것 같은데...
2
팀원 B
걱정 마. 내가 다 할게.
3
팀원 A
진짜?? 고마워!
4
팀원 B
A+ 받으면 캐리력 인정해줘야 해 😤

이런 단어도 궁금해요

하드캐리
팀원들의 역량이 부족한 상황에서 한 명이 압도적인 실력으로 팀 전체를 이끌어 승리를 이끌어내는…
동엽이
한 가지 취향이나 음식, 장소에 지나치게 집착하거나 꾸준히 고집하는 사람을 가리키는 2026년…
디지털디톡스데이트
스마트폰·SNS를 완전히 내려두고 상대에게만 집중하는 데이트 방식을 가리키는 말. 끊임없는 알…
막나귀
'막상 나가려니 귀찮다'를 줄인 신조어. 외출이나 일정을 앞두고 준비가 다 됐음에도 불구하고…
무지컬
'피지컬(신체 능력)'도 '뇌지컬(상황 판단·사고력)'도 없는 사람을 뜻하는 신조어. 이해하기…
바이브코딩
AI에게 원하는 기능을 자연어로 설명하면 AI가 코드를 생성·수정하는 개발 방식을 뜻하는 신조…

캐리력 자주 묻는 질문

Q
캐리력 뜻이 뭔가요?
A
게임에서 팀을 이끌어 승리시키는 능력을 뜻하는 신조어입니다. '캐리(carry)'에 '-력(力, 능력)'이 합쳐진 말로, 일상에서는 팀 프로젝트나 스포츠에서 혼자 주도적으로 이끄는 능력을 뜻하기도 해요.
Q
캐리력 영어로 어떻게 말하나요?
A
'carry ability' 또는 'ability to carry the team'이라고 표현할 수 있어요. 게임에서는 'hard carry potential'에 해당합니다.
Q
캐리와 캐리력의 차이는 뭔가요?
A
'캐리'는 팀을 이끄는 행위(동사)이고, '캐리력'은 그 능력 자체(명사)입니다. 예: '저 선수가 캐리했다'(행위), '저 선수의 캐리력이 대단하다'(능력).

캐리력 댓글

캐리력를 어디서 봤는지, 어떻게 쓰는지 자유롭게 남겨주세요. 닉네임은 자동으로 만들어져요.

0/300