신조어.사전
📅 오늘의 신조어🧠 퀴즈
홈›2022년 유행어›꾸꾸꾸
신조어2022년

꾸꾸꾸

꾸 · 꾸 · 꾸|명사/형용사

꾸꾸꾸 뜻

'꾸안꾸(꾸민 듯 안 꾸민 듯)'를 노렸지만 결국 과하게 꾸민 것처럼 보이거나, 꾸몄는데도 촌스러운 결과가 된 상태를 자조적으로 이르는 패션 신조어. '꾸며도 꾸질꾸질'의 줄임으로도 쓰이며, 반대로 꾸미고 또 꾸민 완전 스타일 지향 패션을 뜻하기도 한다.

🔄 최종 업데이트 2026-10-18

기본 정보

📅 최초 등장
2022년 1월
📱 출처 플랫폼
인스타그램 / 패션 SNS / 유튜브
👥 주 사용층
10대~30대
🕒 등장 후
4년

꾸꾸꾸 유래

어원
2021~2022년 무렵 '꾸안꾸(꾸민 듯 안 꾸민 듯)' 유행이 확산되면서, 그 반대 개념 또는 꾸안꾸 실패 상황을 표현하기 위해 '꾸꾸꾸'가 온라인 패션·뷰티 커뮤니티에서 쓰이기 시작했다.
'꾸안꾸'는 2019년 하반기부터 자연스럽게 차려입은 패션 트렌드로 자리 잡았다. 이 유행이 커지면서 반대 개념이 필요해졌고, '꾸꾸꾸(꾸민 듯 꾸민 듯 꾸민)'나 '꾸져도 꾸질꾸질' 같은 파생 표현이 등장했다.
2022년 1월 Vogue Korea가 '꾸꾸꾸'를 다루는 기사를 게재하며 이 표현을 대중 패션 미디어에서 공식적으로 소개했다.
같은 시기 편안함 중심의 꾸안꾸 트렌드에 대한 반동으로, 정갈하게 차려입는 '꾸꾸(꾸민 듯 꾸민)' 패션이 MZ세대 사이에서 주목받기도 했다.

꾸꾸꾸 변형 표현

꾸꾸
꾸안꾸
꾸며도 꾸질꾸질
과꾸(과하게 꾸민)

영어로는?

"over-styled" / "styled but still sloppy"
A Korean fashion slang coined as the opposite of 'kkuankku' (naturally styled) — either meaning overdo the styling, or putting in effort but still looking unkempt.

문화적 배경

꾸안꾸 유행 이후 자연스러운 스타일링이 대세가 되자, 이를 실패하거나 반대 방향으로 스타일을 추구하는 상황을 표현하는 언어가 필요해지면서 꾸꾸꾸가 등장했다.

2010년대 후반부터 'effortless chic' 스타일이 인기를 끌면서 꾸안꾸가 한국 패션의 핵심 키워드가 됐다. 꾸꾸꾸는 이 흐름의 반대급부 또는 실패 버전을 표현하는 말이다.

패션 SNS 문화에서는 '꾸안꾸'를 추구한다고 올린 게시물에 '사실 꾸꾸꾸 아님?' 같은 댓글이 달리는 방식으로 장난스럽게 쓰이기도 했다.

자기 비하적 유머를 즐기는 인터넷 문화와 맞물려, 열심히 꾸몄는데도 원하는 결과가 나오지 않는 상황을 '꾸꾸꾸'라고 자조하는 용법이 퍼졌다.

미디어 등장

2022년 1월 6일
Vogue Korea
Vogue Korea 온라인 기사에서 '꾸꾸꾸?'라는 제목으로 꾸안꾸의 반대 개념인 꾸꾸꾸 패션 트렌드를 소개.

꾸꾸꾸 예문

예1
오늘 꾸안꾸 하려고 했는데 거울 보니까 꾸꾸꾸가 돼버렸어.
예2
이 코디 꾸꾸꾸 아냐? 너무 많이 걸쳤나봐.
예3
꾸꾸꾸도 나름 개성이라고 생각해, 당당하게 입는 거야.

이렇게 쓰면 어색해요

❌
“오늘 꾸꾸꾸 하려고 세 시간 준비했어”
→ '꾸꾸꾸'는 의도해서 추구하는 스타일이 아니라, 꾸안꾸를 노렸거나 꾸몄는데 과하거나 촌스러운 결과가 됐을 때 쓰는 표현이다. '완벽하게 차려입으려고'에 가까운 '꾸꾸'와 구분이 필요하다.

이런 자리에서 써도 될까?

✓
친구·또래
자연스러움
✓
SNS·댓글
자연스러움
△
직장·비즈니스
어색할 수 있음
✗
공식 글·보고서
쓰지 마세요
✗
어른·가족
쓰지 마세요

발음 & 억양

꾸
1음절
꾸
2음절
꾸
3음절
🎵 억양 포인트
세 음절을 같은 강세로 읽는다. 자조적인 뉘앙스를 담아 약간 처지는 톤으로 쓰는 경우가 많다.
tip1
패션 대화에서 자연스럽게 쓰이는 표현
tip2
'꾸안꾸'를 알아야 '꾸꾸꾸'의 맥락이 이해된다
tip3
자기 비하 유머 맥락에서 많이 쓰임

세대별 인지도

10대
보통
패션 SNS에서 접한 세대
20대
높음
꾸안꾸 트렌드와 함께 알고 있음
30대
보통
패션 관심 있으면 아는 표현
40대
낮음
패션 미디어 통해 접한 경우 일부
50대+
거의 모름
거의 모름

※ 편집부가 용례와 매체 노출을 보고 매긴 추정치입니다. 설문 조사 결과가 아닙니다.

사용 상황 네컷만화

1
나
오늘 꾸안꾸 느낌으로 나왔는데 어때?
2
친구
솔직히 말해도 돼?
3
나
응 말해봐
4
친구
꾸안꾸가 아니라 꾸꾸꾸인데... 열심히 꾼 게 보여 ㅋㅋ

이런 단어도 궁금해요

꾸안꾸
'꾸민 듯 안 꾸민 듯'의 줄임말. 많은 노력을 들였지만 자연스럽고 편안해 보이는 스타일. 과…
갓생
신(God)처럼 부지런하고 생산적인 삶을 사는 것. 일찍 일어나고, 운동하고, 공부하는 자기계…
동엽이
한 가지 취향이나 음식, 장소에 지나치게 집착하거나 꾸준히 고집하는 사람을 가리키는 2026년…
디지털디톡스데이트
스마트폰·SNS를 완전히 내려두고 상대에게만 집중하는 데이트 방식을 가리키는 말. 끊임없는 알…
막나귀
'막상 나가려니 귀찮다'를 줄인 신조어. 외출이나 일정을 앞두고 준비가 다 됐음에도 불구하고…
무지컬
'피지컬(신체 능력)'도 '뇌지컬(상황 판단·사고력)'도 없는 사람을 뜻하는 신조어. 이해하기…

꾸꾸꾸 자주 묻는 질문

Q
꾸꾸꾸 뜻이 뭔가요?
A
'꾸꾸꾸'는 '꾸안꾸(꾸민 듯 안 꾸민 듯)'의 반대 개념으로, 꾸민다고 했는데 과하거나 촌스러워진 상황을 자조적으로 이르는 패션 신조어예요. '꾸며도 꾸질꾸질'의 줄임으로 보기도 해요.
Q
꾸꾸꾸 유래는 어디서 나왔나요?
A
꾸안꾸 트렌드가 유행하면서 그 반대 개념으로 탄생했어요. 2022년 1월 Vogue Korea 기사에서 꾸꾸꾸라는 표현이 소개되며 대중에게 알려졌습니다.
Q
꾸꾸꾸 영어로 표현하면 어떻게 되나요?
A
'over-styled' 또는 'styled but still sloppy' 정도로 옮길 수 있어요. 꾸안꾸는 'effortless chic', 꾸꾸꾸는 그 반대인 '과한 스타일링 또는 스타일링 실패' 상태에 해당해요.

꾸꾸꾸 댓글

꾸꾸꾸를 어디서 봤는지, 어떻게 쓰는지 자유롭게 남겨주세요. 닉네임은 자동으로 만들어져요.

0/300
📅 같은 시기 유행어
2022년 1월 유행어 타임라인 보기
→