신조어.사전
2013년 유행어노답
유행어2013년

노답

노 · 답|명사 / 형용사

'No answer(답이 없다)'의 줄임 표현. 해결책이 없거나 구제불능인 상황이나 사람을 표현.

기본 정보

📅 최초 등장
2013년 4월
📱 출처 플랫폼
온라인 커뮤니티 / 방송
👥 주 사용층
10대 ~ 30대
🌡️ 현재 상태
아카이브

유래

어원
영어 'No answer'의 직접적 한국식 표현으로, 온라인 커뮤니티에서 자연 발생적으로 등장.
2013년경 온라인 커뮤니티에서 답답하거나 이해할 수 없는 상황을 '노답'으로 표현하기 시작했다.
이후 방송에서도 사용되며 세대를 초월한 표현으로 자리잡았다.

변형 표현

완전 노답
노답 상황
이건 노답이야

영어로는?

"Hopeless" / "No solution" / "Lost cause"
영어 'No answer'에서 직접 파생. 'Hopeless', 'Beyond saving'과 유사한 표현.

문화적 배경

복잡한 사회 문제와 일상의 불합리함에 대한 체념을 한 단어로 표현한 2010년대 초 인터넷 세대의 언어.

해결책이 안 보이는 상황에 대한 좌절감을 간결하게 표현함으로써 공감대를 형성하는 표현이다.

미디어 등장

2013.06
방송 예능
예능 출연자들이 황당한 상황에 '노답'을 쓰기 시작하며 방송 유행어로 자리잡음.

사용 예문

1
저 사람은 진짜 노답이야. 맨날 똑같은 실수해.
2
이 상황은 노답이다. 어떻게 해결해.
3
노답 상황에서 웃음밖에 안 나와.

이렇게 쓰면 어색해요

해결 가능한 상황에 노답
진짜 답이 없는 상황에 써야 함. 해결 가능한 문제엔 어색함.

이런 자리에서 써도 될까?

친구·또래
자연스러움
SNS·댓글
자연스러움
직장·비즈니스
어색할 수 있음
공식 글·보고서
쓰지 마세요
어른·가족
쓰지 마세요

발음 & 억양

1음절
2음절
🎵 억양 포인트
짧고 단호하게. 더 이상 방법이 없다는 체념의 톤.
tip1
'완전 노답', '이건 노답이야'처럼 강조하여 씀
tip2
상황뿐 아니라 사람에게도 쓸 수 있지만 직접 말하면 상처줄 수 있음
tip3
자기 자신에게 '나 노답이다'처럼 자조적으로 쓰기도 함

세대별 인지도

10대
85%
잘 알고 자주 씀
20대
96%
일상에서 매우 자주 쓰는 세대
30대
94%
직장생활 공감도 높음
40대
72%
방송 통해 알게 됨
50대+
38%
어느 정도 알고 있음

사용 상황 네컷만화

🎨
4컷 만화 준비중
아래 텍스트로 먼저 만나보세요
1
이 수학 문제 어떻게 풀어?
2
친구
모르겠는데. 노답 아냐?
3
야 답 있어. 교과서 보면 돼
4
친구
...나 노답이네 🫠

함께 자주 쓰이는 신조어

안될거야 아마현타될놈될

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q
노답 뜻이 뭔가요?
A
'No answer(답이 없다)'의 줄임 표현입니다. 해결책이 없거나 구제불능인 상황이나 사람을 표현하는 말이에요.
Q
노답은 어디서 유래했나요?
A
2013년경 온라인 커뮤니티에서 답답하거나 이해할 수 없는 상황을 영어 'No answer'를 줄여 표현하기 시작했습니다. 방송으로 퍼지며 세대 초월 표현이 됐어요.
Q
노답 영어로 어떻게 표현하나요?
A
'Hopeless' 또는 'Beyond saving'이 가장 가깝습니다. 어떤 방법을 써도 해결이 안 되는 상황을 표현해요.
📅 같은 시기 유행어
20134월 유행어 타임라인 보기