신조어.사전
🧠 퀴즈
2023년 유행어딜루루
신조어2023년

딜루루

딜·루·루|명사 / 형용사

딜루루 뜻

영어 'delusional(망상적인)'의 줄임말 'delulu'를 한국어식으로 표기한 것으로, 현실과 동떨어진 지나친 기대나 상상을 품는 상태 또는 그런 사람을 뜻한다. 원래 해외 K팝 팬덤에서 자신의 최애가 자신을 알아보거나 사랑하게 될 것이라는 비현실적 믿음을 자조적으로 표현한 데서 시작됐으며, 2023년 틱톡을 통해 전 세계로 확산됐다.

🔄 최종 업데이트 2026-08-27

기본 정보

📅 최초 등장
2023년 (추정)
📱 출처 플랫폼
TikTok / Twitter / K팝 팬덤
👥 주 사용층
10대~30대
🕒 등장 후
3년

딜루루 유래

어원
2010년대 중반 해외 K팝 팬덤(트위터·텀블러)에서 망상적인 팬심을 자조적으로 부르던 'delulu'가 2023년 틱톡 밈으로 전 세계에 퍼졌고, 한국에서는 '딜루루'로 표기돼 역유입됐다.
2010년대 중반 영어권 K팝 트위터·텀블러 커뮤니티에서 'delulu'라는 표현이 쓰이기 시작했다. 최애 아이돌이 자신을 인식하거나 사귀게 될 것이라는 비현실적 믿음을 가진 팬을 가리켰다.
2023년 틱톡에서 'delulu is the solulu(망상이 유일한 해결책이다)'라는 아이러니한 슬로건과 함께 바이럴됐다. 비현실적 낙관주의를 긍정하는 자조적 유머로 재해석된 것이다.
2025년 캠브리지 사전(Cambridge Dictionary)에 'delulu'가 등재됐으며, 한국에서는 '딜루루'로 역수입돼 아이돌 팬덤은 물론 일상적인 과도한 기대 표현에도 쓰인다.

관련 유튜브 영상

딜루루 뜻과 사용법 | 2023 신조어
한국어 트렌드

딜루루 변형 표현

딜루루는 솔루루다
delulu is the solulu
딜루루 팬
완전 딜루루

영어로는?

delulu
A shortening of 'delusional' popularized in K-pop fan communities, meaning someone who holds unrealistic fantasies — usually about a celebrity. Globally spread via TikTok in 2023 with the ironic motto 'delulu is the solulu.'

문화적 배경

K팝 팬덤에서 자생한 언어가 틱톡을 통해 글로벌 밈이 되고 다시 한국에 역유입된 사례로, 한국 인터넷 문화의 세계적 영향력을 보여주는 현상이다.

딜루루는 팬덤 내부의 자조적 언어에서 출발했지만, '비현실적 낙관주의도 괜찮다'는 메시지로 재해석되며 팬덤 밖으로도 확산됐다. 취업이나 연애 등 일상적 맥락에서도 쓰인다.

'딜루루는 솔루루다(delulu is the solulu)'는 자기 암시적 긍정 표현으로, 비현실적인 꿈도 믿으면 이루어진다는 유머식 격언처럼 쓰인다.

캠브리지 사전 등재(2025)는 K팝 팬덤 언어가 주류 영어에 편입됐음을 공식 확인한 사례로 주목받았다.

미디어 등장

딜루루 예문

1
최애가 내 편지 읽었을 거라고 믿는 나... 완전 딜루루다.
2
딜루루는 솔루루다! 면접 붙는다고 믿어.
3
저 딜루루예요, 팬미팅에서 제 눈 봤다고 확신해요.

이렇게 쓰면 어색해요

그 사람이 나한테 관심 없는 거 확실히 알면서도 딜루루처럼 굴어
딜루루는 비현실적 믿음 자체를 가리키는 말이므로, '딜루루처럼 굴다'는 표현보다 '딜루루다' 또는 '딜루루 상태다'라고 표현하는 것이 자연스럽다.

이런 자리에서 써도 될까?

친구·또래
자연스러움
SNS·댓글
자연스러움
직장·비즈니스
쓰지 마세요
공식 글·보고서
쓰지 마세요
어른·가족
쓰지 마세요

발음 & 억양

1음절
2음절
3음절
🎵 억양 포인트
애교 섞인 자조적 어조로 읽는 것이 자연스럽다. 팬덤 특유의 가벼운 유머감을 담아 말한다.
tip1
영어 'delulu'의 한국어식 표기
tip2
'완전 딜루루', '딜루루다'처럼 서술 형태로 자주 쓰임
tip3
긍정적 자기 암시 맥락에서 '딜루루는 솔루루다'와 함께 쓰이기도 함

세대별 인지도

10대
75%
K팝 팬덤·틱톡 문화에 친숙한 세대라 잘 알고 씀
20대
70%
팬덤 활동 경험 있는 층 중심으로 광범위하게 사용
30대
40%
K팝 팬덤 또는 SNS 활성 이용자라면 알고 있음
40대
10%
거의 모르는 편
50대+
2%
해당 없음

사용 상황 네컷만화

1
A
팬미팅에서 오빠가 나 쳐다본 것 같아!
2
B
3000명 중에서?
3
A
확실해, 눈이 마주쳤다고!
4
B
ㅋㅋㅋ 완전 딜루루... 딜루루는 솔루루다 🫶

이런 단어도 궁금해요

가치코이
일본어 ガチ恋(가치코이)에서 온 말로, 버튜버(가상 유튜버)나 스트리머에게 팬심을 넘어 진심으…
과몰입
어떤 대상에 지나치게 깊이 빠지거나 몰입하는 상태를 뜻한다. 원래 전문 용어였으나 2019년…
동엽이
한 가지 취향이나 음식, 장소에 지나치게 집착하거나 꾸준히 고집하는 사람을 가리키는 2026년…
막나귀
'막상 나가려니 귀찮다'를 줄인 신조어. 외출이나 일정을 앞두고 준비가 다 됐음에도 불구하고…
바이브코딩
AI에게 원하는 기능을 자연어로 설명하면 AI가 코드를 생성·수정하는 개발 방식을 뜻하는 신조…
밤티
키치하고 투박하며 어리바리한 느낌의 스타일이나 분위기를 가리키는 신조어. 원래는 아바타 꾸미기…

딜루루 자주 묻는 질문

Q
딜루루 뜻이 뭔가요?
A
딜루루는 영어 'delusional(망상적인)'의 줄임말 'delulu'를 한국어식으로 표기한 것입니다. 현실과 동떨어진 지나친 기대나 상상을 품는 상태, 또는 그런 팬심을 자조적으로 표현할 때 써요.
Q
딜루루 유래는 어디서 왔나요?
A
2010년대 중반 해외 K팝 팬덤(트위터·텀블러)에서 쓰이기 시작해 2023년 틱톡을 통해 전 세계적으로 바이럴됐습니다. 2025년에는 캠브리지 사전에도 등재됐어요.
Q
딜루루는 솔루루다 무슨 뜻인가요?
A
'delulu is the solulu'의 한국식 표현으로, '망상(delulu)이 유일한 해결책(solution)이다'라는 아이러니한 자기 격려 슬로건이에요. 비현실적 낙관주의도 괜찮다는 유머 섞인 메시지로 쓰입니다.