신조어.사전
🧠 퀴즈
1990년 유행어야식
유행어1990년

야식

야 · 식|명사

야식 뜻

저녁 식사 이후 늦은 밤이나 새벽에 먹는 음식 또는 그 행위를 가리키는 말로, 한자 夜食(밤 야, 밥 식)에서 유래했다. 배달 앱의 대중화와 먹방 문화의 확산으로 치킨·라면·피자·떡볶이 등을 밤늦게 시켜 먹는 행위가 젊은 세대의 일상적 생활 방식으로 자리잡으면서 '야식 타임', '야식 먹방' 같은 파생 표현과 함께 유행어로 굳어졌다.

🔄 최종 업데이트 2026-07-17

기본 정보

📅 최초 등장
1990년 (추정)
📱 출처 플랫폼
일상생활 / 배달 앱 / 먹방 콘텐츠
👥 주 사용층
전 세대
🕒 등장 후
36년

야식 유래

어원
한자 夜食(밤 야, 밥 식)에서 온 단어로, 배달 앱(배달의민족 2010년 출시 등)과 먹방 문화의 확산으로 밤 배달 식문화를 상징하는 유행어로 재조명됐다.
야식은 한자 夜食으로, 조선시대 왕의 야참(夜饌)처럼 오래전부터 쓰인 표현이다.
2010년대 배달의민족·요기요 등 배달 앱이 보급되면서 야식 문화가 폭발적으로 성장했다.
아프리카TV·유튜브 먹방 크리에이터들이 야식 먹방을 주요 콘텐츠로 다루면서 '야식 타임', '야식 먹방'이 유행어로 정착했다.

야식 변형 표현

야식 타임
야식 먹방
야식 배달
야식각
야식충동

영어로는?

Late-night snack / Midnight snack
Korea's late-night food delivery and mukbang culture have made 'yasik' a lifestyle staple, especially among younger generations who order chicken, ramen, or pizza via delivery apps after midnight.

문화적 배경

한국의 배달 문화와 먹방 문화가 결합하여 야식이 일상적 생활 패턴으로 자리잡았으며, 1인 가구 증가와 함께 야식 수요가 더욱 늘었다.

2023년 조사에 따르면 응답자의 45.7%가 주 1~2회 야식을 섭취하며, 가장 선호하는 메뉴는 치킨(54.7%), 라면(31.1%), 떡볶이(20.6%) 순이다.

배달의민족(2010), 요기요(2012), 쿠팡이츠(2019) 등 배달 앱의 확산으로 야식 문화가 전국으로 퍼졌다.

1인 가구 증가와 혼밥 문화가 맞물리면서 혼자서 야식을 먹으며 먹방을 시청하는 패턴이 젊은 세대에 정착했다.

미디어 등장

2010.01
아프리카TV
먹방 콘텐츠가 시작되면서 야식 먹방이 주요 장르로 자리잡음. BJ들이 밤 늦게 치킨·라면 등을 먹는 방송으로 야식 문화를 확산시킴.

야식 예문

1
야식으로 치킨 시킬까? 지금 배달되는 집 있어?
2
다이어트 중인데 야식 참는 게 제일 힘들어.
3
밤 11시에 야식 먹방 보다가 결국 나도 라면 끓였어.

이렇게 쓰면 어색해요

점심에 늦게 먹은 게 야식이야
야식은 저녁 식사 이후 늦은 밤에 먹는 음식. 점심이나 이른 저녁엔 해당 없음.

이런 자리에서 써도 될까?

친구·또래
자연스러움
SNS·댓글
자연스러움
직장·비즈니스
쓰지 마세요
공식 글·보고서
쓰지 마세요
어른·가족
어색할 수 있음

발음 & 억양

1음절
2음절
🎵 억양 포인트
짧고 간결하게. 야식 얘기를 꺼낼 때는 약간 기대감 섞인 톤.
tip1
'야식각'(야식 먹을 각)처럼 '-각'과 결합해 쓰는 경우도 많음
tip2
'야식 타임', '야식 먹방' 등 합성어로 자주 사용됨

세대별 인지도

10대
95%
먹방·배달 앱과 함께 일상어로 씀
20대
99%
1인 가구·혼밥 문화와 함께 가장 많이 경험하는 세대
30대
98%
야식 배달 주 소비층
40대
95%
전 세대적으로 익숙한 표현
50대+
90%
오래된 단어로 대부분 알고 있음

사용 상황 네컷만화

1
다이어트 3일째... 오늘도 참는다
2
핸드폰
치킨 1+1 야식 특가 마감 1시간 전!
3
야식은 인생의 일부다...
4
내일부터 다이어트

이런 단어도 궁금해요

먹방
'먹는 방송'의 줄임말. 음식을 먹는 모습을 라이브 스트리밍 또는 영상으로 촬영·방송하는 콘텐…
혼밥
'혼자 먹는 밥'의 줄임말. 타인과 함께하지 않고 혼자 식사하는 것, 또는 그런 라이프스타일.
치맥
치킨과 맥주를 함께 즐기는 한국의 대표적인 음식 문화를 이르는 말. '치킨'의 '치'와 '맥주…
난리자베스
'난리'에 영국 여왕의 이름 '엘리자베스(Elizabeth)'를 붙여 만든 신조어로, 상황이…
샤갈
짜증·당황·어이없음 같은 부정적 감정을 짧게 터뜨리는 감탄사. 일이 마음대로 안 풀리거나 상대…
야르
기분이 좋거나 신날 때 터뜨리는 긍정 감탄사. '신난다·앗싸·야호·나이스'와 비슷한 자리에서,…

야식 자주 묻는 질문

Q
야식 뜻이 뭔가요?
A
야식은 한자 夜食(밤 야, 밥 식)으로, 저녁 식사 이후 늦은 밤이나 새벽에 먹는 음식 또는 그 행위를 말합니다. 순우리말로는 '밤참'이라고도 해요.
Q
야식 유래는 어떻게 되나요?
A
야식은 한자어로 오랜 역사를 가진 표현이지만, 2010년대 배달 앱과 먹방 문화의 확산으로 젊은 세대의 생활 방식을 대표하는 유행어로 재조명됐습니다.
Q
야식으로 가장 인기 있는 음식은 뭔가요?
A
2023년 조사에 따르면 치킨이 54.7%로 야식 1위이며, 라면(31.1%), 떡볶이(20.6%), 피자(20.2%) 순으로 인기가 높습니다.
Q
야식 영어로 어떻게 표현하나요?
A
'Late-night snack' 또는 'Midnight snack'이 가장 가깝습니다. 한국의 야식 문화는 배달 앱과 먹방이 결합된 독특한 식문화로, 해외에서도 'yasik'으로 알려지고 있어요.