신조어.사전
🧠 퀴즈
2020년 유행어집콕
유행어2020년

집콕

집 · 콕|명사 / 동사 (집콕하다)

집콕 뜻

'집에 콕 박혀있다'의 줄임말. 외출하지 않고 집 안에만 머무르는 것. 코로나19의 사회적 거리두기 문화와 함께 폭발적으로 확산된 신조어로, '방콕'(방에 콕)보다 넓은 공간 개념이다.

🔄 최종 업데이트 2026-05-26

기본 정보

📅 최초 등장
2020년 2월
📱 출처 플랫폼
SNS / 온라인 커뮤니티 / 뉴스
👥 주 사용층
전 연령 (코로나19 이후 전 세대로 확산)
🕒 등장 후
6년

집콕 유래

어원
'집콕'은 '집에 콕 박혀있다'에서 온 표현이다. '콕'은 '구멍이나 좁은 곳에 꽉 끼다'를 뜻하는 부사로, 이를 집에 결합한 표현이다. 코로나19 이전에도 사용되었지만 이해하기 쉬운 단어였기 때문에 2020년 코로나19 사회적 거리두기가 시행된 이후 급속도로 확산되었다. 대한민국 정책브리핑을 비롯해 MBC 뉴스 등 공식 미디어에서도 '집콕'을 다루며 공인된 표현으로 자리 잡았다.
2020년 2월 국내 코로나19 확산이 본격화되고, 정부가 사회적 거리두기를 권고하면서 집에 머무는 생활이 일상이 되었다.
'집콕'은 이 상황을 표현하는 가장 직관적이고 쉬운 단어로 SNS에서 빠르게 퍼져나갔고, '집콕 댄스', '집콕 요리', '집콕 놀이', '집콕 취미' 등 수많은 파생 합성어가 등장했다.
경북대학교 언어정보연구센터 연구에 따르면 코로나19로 인해 300개 이상의 신조어가 생겨났으며, '집콕'은 그 중 가장 광범위하게 쓰인 표현 중 하나였다.

집콕 변형 표현

집콕하다
집콕 중
집콕족
방콕 (방에 콕 박혀있다)
집돌이 / 집순이
홈족

영어로는?

"Staying home" / "Being a homebody" / "Cooped up at home"
영어로는 'stay home', 'stay indoors', 'lockdown lifestyle' 등으로 표현. 코로나19 당시 영어권에서도 'homebound', 'holed up at home'이라는 표현이 자주 쓰였다.

문화적 배경

집콕은 코로나19 시대의 가장 상징적인 생활 방식을 표현하는 단어로, 부정적 어감보다는 '어쩔 수 없는 상황 속의 유머러스한 적응'을 담고 있다.

코로나19 이전에도 한국에는 '집돌이', '집순이'처럼 집에 있는 것을 좋아하는 사람을 가리키는 표현이 있었다. '집콕'은 이를 더 역동적이고 직관적으로 표현한 신조어로, 개인의 취향보다 상황적 제약을 강조한다는 점에서 차이가 있다.

'집콕'은 단순히 '집에 있다'는 정보를 넘어 '(원하든 원하지 않든) 나가지 못하고 집에 있는 상태'라는 복잡한 심리와 상황을 내포한다. 여기에 가벼운 유머와 체념이 섞여 있다.

코로나19 이후에도 '집콕'은 자발적으로 집에서 즐기는 라이프스타일을 표현하는 말로 의미가 확장되어, '집콕 맛집(배달)', '집콕 영화', '집콕 게임' 같은 표현으로 계속 쓰이고 있다.

미디어 등장

집콕 예문

1
이번 주말은 집콕하면서 드라마 정주행할 거야.
2
집콕하다 보니까 배달 비용이 한 달에 얼마야.
3
집콕족을 위한 홈트 영상이 요즘 엄청 많아졌어.

이렇게 쓰면 어색해요

회사에서 집콕하고 있어
'집콕'은 말 그대로 집에 있는 것. 회사에 있으면서는 쓸 수 없는 표현이다.

이런 자리에서 써도 될까?

친구·또래
자연스러움
SNS·댓글
자연스러움
직장·비즈니스
쓰지 마세요
공식 글·보고서
쓰지 마세요
어른·가족
자연스러움

발음 & 억양

1음절
2음절
🎵 억양 포인트
두 음절을 짧고 명확하게. '집'과 '콕' 모두 강하고 짧게 발음.
tip1
'집에 콕 박혀있다'에서 '집'과 '콕'만 남긴 표현
tip2
'집콕하다', '집콕 중', '집콕족' 등 다양한 형태로 활용
tip3
'방콕'(방에 콕)과 자주 함께 쓰이며 동의어로 혼용됨

세대별 인지도

10대
95%
코로나 시대를 직접 겪은 세대. 일상어로 사용
20대
99%
가장 활발하게 사용. SNS 해시태그로도 자주 씀
30대
97%
직장·육아와 결합해 '집콕 육아', '집콕 재택' 등 활용
40대
90%
코로나 이후 뉴스와 자녀를 통해 충분히 인지
50대+
78%
TV 뉴스와 일상 대화에서 자주 접함

사용 상황 네컷만화

1
친구
이번 주말 뭐 해? 같이 나갈래?
2
아 나 이번 주 집콕 예약해둬서...
3
친구
집콕을 예약해? 그게 무슨 말이야?
4
침대에 누울 자리랑 배달 앱 미리 골라뒀거든. 완벽한 집콕 준비 완료.

이런 단어도 궁금해요

방콕
태국의 수도 방콕(Bangkok)이 아닌 한국 슬랭. '방에 콕 박혀있다'의 줄임말로, 외출하…
코시국
'코로나 시국'의 줄임말. 코로나19 팬데믹이 한창이던 시기를 일컫는 표현으로, '이런 어수선…
위드코로나
영어 'With COVID'의 한국식 표현. 코로나19를 완전히 제거하는 것이 불가능하다는 전…
샤갈
짜증·당황·어이없음 같은 부정적 감정을 짧게 터뜨리는 감탄사. 일이 마음대로 안 풀리거나 상대…
야르
기분이 좋거나 신날 때 터뜨리는 긍정 감탄사. '신난다·앗싸·야호·나이스'와 비슷한 자리에서,…
럭키비키
운이 좋은 상황을 긍정적으로 받아들이며 표현하는 말. 불행해 보이는 상황도 '럭키한 일'로 재…

집콕 자주 묻는 질문

Q
'집콕'과 '방콕'의 차이가 뭔가요?
A
'방콕'은 '방에 콕 박혀있다', '집콕'은 '집에 콕 박혀있다'의 줄임말이에요. 방콕이 조금 더 좁은 공간(자기 방)을 강조하고, 집콕은 집 전체를 범위로 합니다. 실제로는 같은 의미로 혼용되는 경우가 많아요.
Q
'집콕족'은 무슨 뜻인가요?
A
자주 또는 즐겨 집에 머무는 사람들을 뜻해요. 코로나19로 어쩔 수 없이 집에 있게 된 사람들, 또는 원래부터 집에 있는 것을 좋아하는 '집돌이', '집순이' 모두를 포함합니다.
Q
'집콕'이 코로나 이후에도 쓰이나요?
A
네, 지금도 쓰여요! 코로나 이후에는 강제적 상황보다는 자발적으로 집에서 여가를 즐기는 라이프스타일을 표현하는 말로 의미가 확장되었어요.
📅 같은 시기 유행어
2020년 2월 유행어 타임라인 보기