신조어.사전
🧠 퀴즈
2019년 유행어킹받네
신조어2019년

킹받네

킹 · 반 · 네|동사(킹받다), 감탄사

킹받네 뜻

'킹(King)'과 '열받다'를 합친 표현으로, 매우 화가 나거나 어이없는 상황을 유머러스하게 나타낼 때 쓰는 신조어. 진심의 분노보다는 웃기면서도 짜증스러운 상황을 가볍게 표현하는 뉘앙스가 강하며, '엄청나게 열받는다'는 의미로 쓰인다.

🔄 최종 업데이트 2026-08-14

기본 정보

📅 최초 등장
2019년 (추정)
📱 출처 플랫폼
유튜브 / 트위터 / 온라인 커뮤니티
👥 주 사용층
10대 ~ 30대
🕒 등장 후
7년

킹받네 유래

어원
'킹(King)'을 최고 강도의 강조 접두사로 사용하는 인터넷 밈 문화에서 '열받다'와 결합해 탄생한 신조어로, 2018~2019년경 유튜브·커뮤니티를 중심으로 확산됐다.
인터넷 커뮤니티와 유튜브에서 'King(킹)'을 극도의 강조어로 사용하는 유행이 번지면서 '킹갓제너럴', '킹받다' 등의 표현이 파생됐다.
'열받다(화가 치밀다)'에 킹을 결합해 '킹열받다', '킹받네' 형태로 정착하면서 '엄청나게 열받는다'는 의미로 쓰이기 시작했다.
2019년 무렵 유튜브 영상 댓글과 트위터에서 폭발적으로 유행했으며, 가볍고 재미있는 어감 덕에 10~20대 사이에서 빠르게 확산됐다.

킹받네 변형 표현

킹받다
킹받아
킹받는데
킹열받네

영어로는?

That's so triggering / Big mad
'This is so triggering', 'I'm big mad', 'That kills me' 등이 가장 가까운 영어 표현이다. 진지한 분노가 아닌 가볍고 유머러스한 짜증을 나타낸다는 점에서 'That pisses me off'보다 'I'm triggered'에 더 가깝다.

문화적 배경

킹받네는 분노를 진지하게 표현하기보다 상황을 웃으면서 짜증스럽게 묘사하는 인터넷 밈 정서를 담고 있으며, MZ세대의 유머 언어 특성을 잘 보여준다.

'킹'은 한국 인터넷 문화에서 '갓(God)'처럼 최강·최고를 뜻하는 접두사로 쓰이기 시작했고, 이것이 감정 표현과 결합하며 '킹받네' 같은 신조어들이 생겨났다.

킹받네는 순수한 분노 표현이 아니라 상황의 어이없음과 짜증스러움을 유머로 승화하는 데 특화됐다. 실제로는 웃으면서 '킹받네'라고 말하는 경우가 많다.

유튜브 예능·반응 영상의 댓글 문화와 트위터의 밈 문화가 결합하면서 급속도로 확산됐고, 지금은 커뮤니티·SNS·일상 대화 전반에 걸쳐 광범위하게 쓰인다.

미디어 등장

2020.01
유튜브 / 트위터
'킹받네', '킹받는 상황 모음' 관련 영상·게시물이 폭발적으로 늘어나며 일반 대중에게 확산.
2021.01
각종 예능·방송 자막
방송 자막과 예능 프로그램에서 '킹받네'가 사용되며 더 넓은 연령대에 알려지기 시작.

킹받네 예문

1
킹받네, 내가 분명히 먼저 샀는데 카트에서 없어졌어.
2
저 사람 행동 진짜 킹받는다. 근데 왜 웃기지?
3
킹받아서 잠이 안 올 것 같았는데 결국 그냥 자버렸어.

이렇게 쓰면 어색해요

부모님 돌아가셨어. 킹받네
킹받네는 가볍고 유머러스한 짜증 표현이다. 슬픔이나 진지한 분노·고통 상황에 쓰면 매우 부적절하다.

이런 자리에서 써도 될까?

친구·또래
자연스러움
SNS·댓글
자연스러움
직장·비즈니스
쓰지 마세요
공식 글·보고서
쓰지 마세요
어른·가족
쓰지 마세요

발음 & 억양

1음절
2음절
3음절
🎵 억양 포인트
세 음절을 경쾌하게. '킹'을 강하게 시작하고 '받네'를 빠르게 이어서 말함.
tip1
짧게 '킹받아'로도 많이 씀
tip2
웃으면서 말할 때 더 자연스러운 표현
tip3
'진짜 킹받네'처럼 앞에 '진짜'를 붙여 강조 가능

세대별 인지도

10대
99%
일상어로 매일 사용
20대
97%
가장 활발하게 사용하는 세대
30대
80%
알고 있으며 상황에 따라 사용
40대
50%
자녀·SNS를 통해 의미를 알게 된 경우가 많음
50대+
20%
생소하거나 뜻을 모르는 경우가 많음

사용 상황 네컷만화

1
야 아까 내가 1등 했는데 서버 터져서 취소됐어
2
친구
킹받네 ㅋㅋㅋ 진짜 열받겠다
3
근데 나도 웃겨서 모르겠어. 킹받는데 웃겨
4
친구
그게 진정한 킹받음이지 ㅋㅋㅋ

이런 단어도 궁금해요

어이없
'어이가 없다'를 인터넷 줄임 표현으로 쓴 말로, 예상치 못한 황당하거나 말이 안 되는 상황을…
현타
'현실 타격감'의 줄임말. 즐겁고 비현실적인 상황이 끝난 후 현실로 돌아왔을 때 느끼는 허무함…
갑분싸
'갑자기 분위기 싸해짐'의 줄임말. 대화나 모임에서 갑자기 어색하고 차가운 분위기가 되는 상황…
동엽이
한 가지 취향이나 음식, 장소에 지나치게 집착하거나 꾸준히 고집하는 사람을 가리키는 2026년…
막나귀
'막상 나가려니 귀찮다'를 줄인 신조어. 외출이나 일정을 앞두고 준비가 다 됐음에도 불구하고…
바이브코딩
AI에게 원하는 기능을 자연어로 설명하면 AI가 코드를 생성·수정하는 개발 방식을 뜻하는 신조…

킹받네 자주 묻는 질문

Q
킹받네 뜻이 뭔가요?
A
'킹(King)'과 '열받다'가 합쳐진 신조어로, 매우 화가 나거나 어이없는 상황을 유머러스하게 표현할 때 씁니다. 진심의 분노보다는 웃기면서도 짜증스러운 뉘앙스가 강해요.
Q
킹받네 유래가 어떻게 되나요?
A
인터넷 밈 문화에서 '킹(King)'을 최고 강도의 강조 접두사로 사용하는 유행이 생기면서, 여기에 '열받다'가 결합해 만들어진 신조어입니다. 2018~2019년경 유튜브·트위터를 중심으로 퍼졌어요.
Q
킹받네 영어로 어떻게 표현하나요?
A
'That's so triggering' 또는 'I'm big mad'가 가장 가깝습니다. 가볍고 유머러스하게 짜증을 표현한다는 점에서 'I'm triggered(킹받아)'가 뉘앙스를 잘 살린 번역이에요.