신조어.사전
🧠 퀴즈
2018년 유행어잠수이별
신조어2018년

잠수이별

잠 · 수 · 이 · 별|명사

잠수이별 뜻

연인이나 지인이 아무런 설명이나 이별 통보 없이 갑자기 모든 연락을 끊고 사라지는 이별 방식을 뜻한다. 잠수함이 수면 아래로 사라지듯 흔적 없이 잠적한다는 의미에서 '잠수'와 '이별'이 합쳐진 표현으로, 상대방에게 큰 상처와 혼란을 남기는 일방적 관계 종료 행위를 가리킨다.

🔄 최종 업데이트 2026-09-03

기본 정보

📅 최초 등장
2018년 (추정)
📱 출처 플랫폼
카카오톡 / SNS
👥 주 사용층
10대 ~ 30대
🕒 등장 후
8년

잠수이별 유래

어원
인터넷 은어 '잠수'(연락 없이 잠적)에서 유래했으며, 스마트폰·SNS 시대의 연애 문화 속에서 이별 방식 중 하나로 개념이 정착됐다.
한국 인터넷에서 '잠수'는 PC통신·채팅 시절부터 연락을 끊고 사라지는 행동을 가리키는 은어였다.
스마트폰과 카카오톡이 보급되면서 읽음 표시(1)가 사라지지 않는 채로 답장이 없는 상황이 가시화됐고, 연인 간의 잠수가 사회 문제로 주목받기 시작했다.
영어권의 'ghosting' 개념이 국내에도 알려지면서 '잠수이별'이라는 복합어로 정착됐으며, 연애 상담 커뮤니티와 유튜브 콘텐츠를 통해 널리 퍼졌다.

잠수이별 변형 표현

잠수
고스팅
연락두절
읽씹 이별
안읽씹 이별

영어로는?

Ghosting
영어권에서는 'ghosting'(유령처럼 사라진다는 뜻)이라고 하며, 2016년 온라인 사전 딕셔너리닷컴(Dictionary.com)에 공식 등재됐다. 국제적으로도 Z세대 연애 문화에서 흔하게 나타나는 현상이다.

문화적 배경

잠수이별은 디지털 소통이 일상화된 시대에 등장한 이별 방식으로, 직접 대면 대신 메시지 차단·수신거부로 관계를 끊는 현상을 반영한다.

카카오톡의 '읽음 표시'와 '마지막 접속 시간' 기능은 잠수이별의 존재를 더욱 명확하게 드러냈다. 메시지가 읽힌 채로 답장이 오지 않거나, 갑자기 번호가 차단되는 경험이 보편화됐다.

전문가들은 잠수이별이 갈등 회피 성향과 관계한다고 본다. 직접 이별을 고하는 불편함을 피하기 위해 연락을 차단하는 방식을 선택하는 것이다.

상대방 입장에서는 관계가 끝났는지조차 모르는 혼란이 생길 수 있어, '감정 쓰레기통'이 되는 경험으로 묘사되기도 한다.

미디어 등장

2019.02
시선뉴스
잠수이별과 고스팅 개념을 소개하며 Z세대 연애 문화의 단면으로 다룸.
2021.05
유튜브 연애 상담
각종 연애 유튜브 채널에서 잠수이별 경험담과 대처법 콘텐츠 급증.

잠수이별 예문

1
사귄 지 3개월됐는데 갑자기 잠수이별 당했어. 연락이 완전 끊겼어.
2
잠수이별은 최소한의 예의도 없는 거라고 생각해.
3
그 사람이 잠수이별 치더니 차단까지 했어.

이렇게 쓰면 어색해요

오늘 친구한테 연락 못 해서 잠수이별했어
잠수이별은 연인 관계에서의 일방적 연락 차단을 뜻한다. 단순히 하루 연락을 못 한 것은 잠수이별이 아님.

이런 자리에서 써도 될까?

친구·또래
자연스러움
SNS·댓글
자연스러움
직장·비즈니스
쓰지 마세요
공식 글·보고서
쓰지 마세요
어른·가족
쓰지 마세요

발음 & 억양

1음절
2음절
3음절
4음절
🎵 억양 포인트
자연스럽게 네 음절. '잠수'를 붙여 말하고 '이별'을 이어 읽음.
tip1
'잠수이별 당하다', '잠수이별 치다' 형태로 활용
tip2
줄여서 그냥 '잠수'라고 하기도 함

세대별 인지도

10대
88%
SNS 문화에 익숙해 자주 접하는 표현
20대
97%
연애 경험 속에서 직접 겪거나 쓰는 표현
30대
85%
개념을 알고 있으며 공감하는 세대
40대
55%
자녀·뉴스를 통해 개념은 인지
50대+
30%
들어본 적 있는 정도

사용 상황 네컷만화

1
어제 왜 답장 없었어?
2
(읽씹)
3
혹시 화났어? 왜 말을 안 해?
4
친구
야, 그 사람 너 차단했대. 잠수이별이야...

이런 단어도 궁금해요

읽씹
메시지를 읽었음에도 의도적으로 답장하지 않는 행위. 카카오톡 등 메신저에서 '읽음' 표시(숫자…
안읽씹
메시지를 읽지 않은 상태로 두고 답장을 하지 않는 행위. 카카오톡 등 메신저의 '읽음 표시'…
사귀기 전 서로 호감을 품고 가까워지는 관계. 친구 이상 연인 미만의 단계를 가리키며, '썸…
환승연애
이별 후 충분한 회복 기간 없이 곧바로 새로운 연애를 시작하는 것을 뜻하는 신조어로, 대중교통…
동엽이
한 가지 취향이나 음식, 장소에 지나치게 집착하거나 꾸준히 고집하는 사람을 가리키는 2026년…
막나귀
'막상 나가려니 귀찮다'를 줄인 신조어. 외출이나 일정을 앞두고 준비가 다 됐음에도 불구하고…

잠수이별 자주 묻는 질문

Q
잠수이별 뜻이 뭔가요?
A
아무런 이별 통보 없이 갑자기 모든 연락을 끊고 사라지는 이별 방식을 말합니다. 영어의 '고스팅(ghosting)'과 같은 개념이에요.
Q
잠수이별과 고스팅은 같은 말인가요?
A
거의 같은 개념입니다. 고스팅은 영어권에서 2016년 온라인 사전에 등재된 표현이고, 잠수이별은 한국식 표현입니다.
Q
잠수이별 당했을 때 어떻게 대처해야 하나요?
A
잠수이별 자체가 매우 무례한 행동이므로, 상대의 선택을 존중하되 스스로 감정을 추스르는 것이 중요합니다. 지속적으로 연락을 시도하기보다 적절히 관계를 정리하는 편이 낫습니다.