신조어.사전
🧠 퀴즈
홈›2010년 유행어›밀당
신조어2010년

밀당

밀·당|명사 / 동사(밀당하다)

밀당 뜻

연인 관계나 대인 관계에서 주도권을 잡기 위해 상대방에게 적극적으로 다가갔다가 다시 물러서는 미묘한 심리 게임. '밀고 당기기'의 줄임말.

기본 정보

📅 최초 등장
2010년 (추정)
📱 출처 플랫폼
인터넷 커뮤니티 / 일상 대화
👥 주 사용층
10대 ~ 40대
🕒 등장 후
16년

밀당 유래

어원
'밀고 당기기'를 줄인 말로, 연애 심리학에서 말하는 '밀고 당기기 전략'을 일상어로 표현한 신조어. 2010년을 전후해 인터넷 연애 상담 커뮤니티와 젊은 층 대화에서 자연스럽게 자리잡았다.
연애에서 상대방을 너무 쉽게 좋아하면 주도권을 잃는다는 '밀고 당기기' 전략은 오랜 인간관계 심리에 기반한 개념이다. 2010년을 전후해 인터넷 연애 상담 게시판과 커뮤니티에서 '밀고 당기기'를 줄여 '밀당'이라는 표현이 퍼지기 시작했다.
'밀당의 고수', '밀당하는 법', '밀당 심리' 등 관련 콘텐츠가 인터넷 커뮤니티·포털 연애 상담 섹션에서 폭발적으로 쏟아지면서 밀당이 일상어로 정착했다.
이후 연애 관계뿐 아니라 비즈니스 협상, 소셜 미디어 팔로어 관리, 직장 내 관계 등 다양한 대인 관계 맥락에서 '밀당'이라는 표현이 확장되어 쓰이고 있다.

밀당 변형 표현

밀당하다
밀당의 고수
밀당 전략
밀당 중
밀당 그만해

영어로는?

push and pull / playing hard to get
A Korean portmanteau of '밀고(push)' and '당기기(pull)', describing the subtle psychological dynamic between two people where one alternates between showing interest and pulling back to maintain power in a relationship. Similar to 'playing hard to get' or 'the push-pull dynamic' in English.

문화적 배경

밀당은 연애 심리의 핵심 개념을 한국식으로 압축한 표현으로, 인터넷 연애 문화와 함께 급속히 대중화됐다.

연애에서 주도권을 잡기 위한 심리 전략은 오래전부터 존재했지만, '밀당'이라는 짧고 직관적인 표현은 인터넷 시대에 폭발적으로 확산됐다. 젊은 세대가 복잡한 연애 심리를 두 글자로 표현할 수 있게 됐다.

연애 예능 프로그램이 인기를 끌면서 '밀당'은 방송에서도 자주 쓰이는 표현이 됐다. '썸타는 중'과 '밀당 중'은 연애 초기 단계를 묘사하는 양대 표현으로 정착했다.

오늘날 밀당은 연애를 넘어 비즈니스 협상·친구 관계·SNS 팔로어 관리 등에도 비유적으로 사용된다. '밀당의 고수'는 대인 관계에서 주도권을 능숙하게 다루는 사람을 가리키는 표현이 됐다.

미디어 등장

밀당 예문

예1
저 사람 나한테 밀당하는 거 맞지? 어떨 때는 엄청 잘해주고 어떨 때는 연락도 안 해.
예2
밀당 그만하고 솔직하게 좋다고 해.
예3
밀당의 고수가 따로 없네.

이렇게 쓰면 어색해요

❌
“우리 오늘 밀당했어.”
→ 밀당은 지속적인 심리 게임을 가리킨다. 일회성 행동에 쓰기보다 '밀당 중이다'처럼 상태로 표현하는 게 더 자연스럽다.
❌
“친구랑 밀당했어.”
→ 주로 연애 맥락에서 쓴다. 친구 관계에 쓰면 어색하게 들릴 수 있다. 비유적으로 쓴다면 '밀당하듯' 정도가 자연스럽다.

이런 자리에서 써도 될까?

✓
친구·또래
자연스러움
✓
SNS·댓글
자연스러움
✗
직장·비즈니스
쓰지 마세요
✗
공식 글·보고서
쓰지 마세요
✗
어른·가족
쓰지 마세요

발음 & 억양

밀
1음절
당
2음절
🎵 억양 포인트
두 음절을 짧고 경쾌하게. 평평한 어조로 발음
tip1
'밀고 당기기'의 줄임말임을 알면 뜻이 직관적으로 이해됨
tip2
'밀당하다'로 동사 활용 가능
tip3
영어의 'push and pull' 또는 'playing hard to get'과 비슷한 개념

세대별 인지도

10대
90%
연애 시작 세대로 자주 사용하는 표현
20대
99%
연애 문화의 핵심 표현, 일상 대화에서 자연스럽게 사용
30대
97%
완전히 정착된 표현, 비즈니스 맥락에서도 활용
40대
85%
알고 있으며 때로는 직접 사용
50대+
55%
단어는 알지만 직접 쓰기보다 자녀·방송에서 들은 정도

사용 상황 네컷만화

1
나
저 사람이 어제는 먼저 연락하더니 오늘은 씹어...
2
친구
완전 밀당하는 거잖아 😤
3
나
나도 밀당해볼까? 답장 천천히 보내면 되나?
4
친구
그냥 솔직하게 좋다고 해... 밀당은 피곤해 😅

이런 단어도 궁금해요

썸
사귀기 전 서로 호감을 품고 가까워지는 관계. 친구 이상 연인 미만의 단계를 가리키며, '썸…
썸타다
연인 관계 확정 전 서로 호감을 갖고 감정을 쌓아가는 과정을 즐기거나 유지하는 것. '썸'(영…
답정너
'답은 정해져 있고 너는 대답만 하면 돼'의 줄임말. 이미 결론을 정해두고 상대방에게 자신이…
도파민 중독
자극적이고 빠른 콘텐츠(쇼츠, 릴스 등)에 과도하게 노출되어 평범한 일상이 재미없게 느껴지는…
무지출 챌린지
하루 또는 정해진 기간 동안 소비를 전혀 하지 않는 도전. 물가 상승과 경기 침체에 대응하는…
알파세대
Z세대 이후, 2010년대 초반부터 2024년경까지 태어난 세대. 스마트폰·AI와 함께 자라난…

밀당 자주 묻는 질문

Q
밀당이란 정확히 어떤 행동인가요?
A
상대방에게 관심이 있는 듯 적극적으로 다가갔다가 어느 순간 차갑게 물러서는 행동을 반복하는 것입니다. 주도권을 쥐거나 상대방의 관심을 높이려는 심리 전략입니다.
Q
밀당은 왜 하는 건가요?
A
너무 쉽게 호감을 드러내면 상대방이 자신을 쉽게 생각할 수 있다는 심리적 판단에서 비롯됩니다. '밀고 당기기'로 상대방의 관심과 기대감을 유지하려는 연애 전략입니다.
Q
밀당과 썸의 차이가 뭔가요?
A
썸은 서로 좋아하는 감정이 생기고 있는 단계 자체를 말하고, 밀당은 그 과정에서 벌어지는 심리적 밀고당기기 행동을 가리킵니다. 썸을 타면서 밀당을 하는 경우가 많습니다.