신조어.사전
🧠 퀴즈
2014년 유행어썸남
신조어2014년

썸남

썸 · 남|명사

썸남 뜻

정식으로 사귀는 사이는 아니지만 서로 호감을 품고 설레는 감정을 주고받는 남자. '썸'의 파생 신조어.

기본 정보

📅 최초 등장
2014년 1월
📱 출처 플랫폼
SNS / 인터넷 커뮤니티
👥 주 사용층
10대 ~ 30대
🕒 등장 후
12년

썸남 유래

어원
'썸(something)'에 '남(남자)'을 붙인 합성 신조어. 영어 'something'에서 파생된 '썸'이 2009년 이후 연애 감정의 초기 단계를 뜻하는 표현으로 자리잡은 데서 비롯됐다.
2009년경부터 인터넷 커뮤니티에서 '썸'이 연애 전 단계의 감정을 표현하는 신조어로 등장했고, 이후 썸남·썸녀로 분화되었다.
2014년 동아일보 설문에서 20~30대 100명 중 52명이 '나만 호감이 있는 상태'를 썸이라 답하는 등 연애 언어로 완전히 자리잡았다.

썸남 변형 표현

썸男
나의 썸남
잠재적 썸남

영어로는?

situationship guy / almost-boyfriend
A guy you have mutual feelings for but haven't officially started dating — the male equivalent of 썸녀.

문화적 배경

고백 문화 대신 서로의 감정을 탐색하며 천천히 가까워지는 한국 연애 문화의 특성을 반영한 단어.

한국에서는 '사귀다/안 사귀다'의 이분법 사이에 감정 확인 기간이 있는 경우가 많고, 이 애매한 단계를 '썸'이라 부른다. 썸남은 그 시기의 상대 남자를 지칭한다.

SNS와 카카오톡 문화가 확산되면서 대화 빈도·카톡 읽씹 등을 통해 썸 여부를 가리는 문화와 함께 썸남이라는 표현도 대중화되었다.

미디어 등장

2014.07
동아일보
20·30대 100명 설문 기사에서 '썸'과 썸남·썸녀 표현이 연애 신조어로 소개됨.

썸남 예문

1
요즘 나한테 썸남 생겼어, 매일 톡 오거든.
2
그게 썸남이야 아니면 그냥 친구야?
3
썸남한테 고백할까 말까 고민 중.

이렇게 쓰면 어색해요

우리 남자친구가 내 썸남이야
썸남은 공식적으로 사귀기 전 애매한 관계를 뜻함. 이미 사귀는 사이라면 '남자친구'가 맞다.

이런 자리에서 써도 될까?

친구·또래
자연스러움
SNS·댓글
자연스러움
직장·비즈니스
쓰지 마세요
공식 글·보고서
쓰지 마세요
어른·가족
쓰지 마세요

발음 & 억양

1음절
2음절
🎵 억양 포인트
가볍고 설레는 톤. 비밀스럽게 친구에게 털어놓는 뉘앙스.
tip1
'썸남'은 '섬남'으로 잘못 발음하지 않도록 주의
tip2
상대방 앞에서 쓰기보다 친구들끼리 은밀하게 쓰는 표현

세대별 인지도

10대
88%
연애 예능·유튜브를 통해 잘 알고 씀
20대
98%
연애 신조어 1세대로 가장 많이 씀
30대
90%
썸문화와 함께 성장한 세대라 친숙함
40대
60%
드라마·뉴스를 통해 알고 있음
50대+
30%
자녀나 주변에서 들어본 정도

사용 상황 네컷만화

1
친구
그 오빠랑 요즘 어때? 자주 만나?
2
응, 근데 사귀는 건 아니고...
3
친구
아, 썸남이구나!
4
맞아... 이게 썸인지 그냥 친구인지 모르겠어 ㅠ

이런 단어도 궁금해요

사귀기 전 서로 호감을 품고 가까워지는 관계. 친구 이상 연인 미만의 단계를 가리키며, '썸…
썸녀
공식 연인 관계는 아니지만 서로 호감이 있어 썸을 타는 여성. '썸'(영어 something에…
썸타다
연인 관계 확정 전 서로 호감을 갖고 감정을 쌓아가는 과정을 즐기거나 유지하는 것. '썸'(영…
밀당
연인 관계나 대인 관계에서 주도권을 잡기 위해 상대방에게 적극적으로 다가갔다가 다시 물러서는…
도파민 중독
자극적이고 빠른 콘텐츠(쇼츠, 릴스 등)에 과도하게 노출되어 평범한 일상이 재미없게 느껴지는…
무지출 챌린지
하루 또는 정해진 기간 동안 소비를 전혀 하지 않는 도전. 물가 상승과 경기 침체에 대응하는…

썸남 자주 묻는 질문

Q
썸남이 뭔가요?
A
정식으로 사귀는 사이는 아니지만 서로 호감을 갖고 설레는 감정을 나누는 남자를 뜻해요. '썸(something)'에 '남(남자)'을 붙인 신조어예요.
Q
썸남과 썸녀의 차이는요?
A
같은 의미인데 성별만 달라요. 썸남은 상대 남자, 썸녀는 상대 여자를 가리키는 표현이에요.
Q
썸남인지 그냥 친구인지 어떻게 구분해요?
A
한쪽이 일방적으로 호감을 갖는 경우도 있고 서로 감정이 있는 경우도 있어요. 상대방이 먼저 연락하거나, 단둘이 자주 만나려 한다면 썸의 신호로 볼 수 있어요.
📅 같은 시기 유행어
2014년 1월 유행어 타임라인 보기